🇺🇸 USAF — Project Blue Book
Un testimonio civil describe un objeto alargado, brillante como una luz eléctrica a través de un difusor blanco, observado el 10 de septiembre de 1957 en Portland. La testigo lo vio a las 08:15 horas, viajando hacia el oeste con una velocidad que hacía que se atenuara de vista. El objeto realizó una brusca curva hacia el sur y desapareció tras un tejado. Aunque no se tomaron fotos, la Fuerza Aérea lo clasificó como probable avión. La descripción detallada del color y movimiento sugiere una observación atenta y clara.
La evaluación oficial marcó la opción "Probablemente avión", sin embargo, no se registraron interceptaciones ni seguimiento adicional. La testigo trabajaba en el YMCA del noreste y caminaba hacia su lugar de trabajo cuando vio el objeto. A pesar de su esfuerzo por localizarlo nuevamente, no lo encontró. El informe, aunque breve, incluye datos meteorológicos y detalles sobre la visibilidad, lo que añade credibilidad al testimonio. No se llegó a una conclusión definitiva, pero se descartaron globos y fenómenos astronómicos.