White object seen with telescope in Indiana

Summary

A civilian in Zionsville, Indiana, reported in 1965 the observation of an elongated white object moving at high speed. The account describes an object traveling northwest with jerky motion and reversing direction. It was seen for 10 to 15 minutes, mostly through a 600-power telescope. The Air Force could not rule out an aircraft due to insufficient data. The report mentions a temperature inversion in the area, which might have affected the perception of distance and speed. Although more information was requested via a form, it was never returned, leaving the case unresolved.

===ES===

OVNI blanco observado con telescopio en Indiana

Un ciudadano de Zionsville, Indiana, reportó en 1965 la observación de un objeto blanco alargado que se movía a alta velocidad. El testimonio describe un objeto que viajaba en dirección noroeste, con movimientos bruscos y una reversión de dirección. Fue visto durante 10 a 15 minutos, principalmente con un telescopio de 600 aumentos. La Fuerza Aérea no descartó la posibilidad de un avión debido a la falta de datos concluyentes. El informe menciona una inversión térmica en la zona, lo que podría haber afectado la percepción de la distancia y la velocidad. Aunque se solicitó más información mediante un formulario, este nunca fue devuelto, dejando el caso sin resolución definitiva.