🇫🇷 GEIPAN / CNES
En octubre de 1994, un cazador en Saint-Cirgues (Francia) observó durante 25 a 30 minutos un objeto cilíndrico brillante con reflejos metálicos plateados. El testigo, que estaba en una cacería, vio cómo el objeto se movía silenciosamente, mostrando luces rojas y azules. Más tarde, su hermano confirmó haber visto algo similar cerca de su casa. Ambos describieron un objeto con forma cilíndrica y metálica, que se movía lentamente al ras del suelo. El GEIPAN, tras reexaminar el caso con nuevas herramientas y experiencia, concluyó que podría tratarse de un globo Mylar, un tipo de globo metálico que puede flotar dependiendo de las condiciones climáticas. La explicación más plausible es que el globo, lanzado el día anterior, se hubiera hundido durante la noche y regresara a flotar al día siguiente al calentarse con el sol.