🇫🇷 GEIPAN / CNES
En la madrugada del 9 de junio de 2013, un conductor en Toulouse observó durante varios minutos movimientos silenciosos de luces brillantes en el cielo nuboso. El testimonio único describe una animación luminosa similar a las usadas por discotecas para anunciar su presencia. Este tipo de fenómeno había sido visto antes en la misma zona, en la noche del 22 al 23 de mayo, por otro testigo. Las noches de fin de semana, con cielos nublados, son ideales para este tipo de efectos visuales. Aunque el GEIPAN no investigó directamente la fuente, se cree que probablemente proviene de la discoteca "Le Coyote" en Saint-Elix-Le-Château, que frecuentemente utiliza este tipo de iluminación. El caso fue clasificado como "B", indicando una observación muy probablemente explicada por luces artificiales.